È ORA DI DARSI UNA REGOLA...

Introduzioni:

0) La Regola della Comunità di Qumrân - introduzione e testo (scritta tra il 100 ed il 75 a.C. circa)

1) La Didaché: la più antica "Regola della Comunità" - introduzione e testo (scritta nel 50 - 70 circa ?)

2) Regola di Sant'Antonio abate - introduzione e testo italiano e latino (scritta nel 300 circa)

3) Vita, Regole e Catechesi di San Pacomio - con introduzione sulla vita e le opere (scritte nel 320 circa)

3.1) Prefazione di San Gerolamo - Praefatio in lingua latina con testo italiano a fronte

3.2) Precetti - Exordia Preceptorum in lingua latina con testo italiano a fronte

3.3) Precetti e Norme - Praecepta et Instituta in lingua latina con testo italiano a fronte

3.4) Precetti e Giudizi - Praecepta atque Judicia in lingua latina con testo italiano a fronte

3.5) Precetti e leggi - Praecepta ac leges  in lingua latina con testo italiano a fronte

3.6) Ammonimenti - Monita in lingua latina con testo italiano a fronte

3.7) Regole - Regulae (scritte nel 320 circa) - testo di San Gerolamo in lingua latina

4) La Regola di Afraate, il "Saggio persiano" - introduzione e testo italiano (scritta nel 336 circa)

5) Regolamenti, Catechesi e "Libro" di Santo Orsiesi - introduzione e testo italiano e latino (scritti nel 360 circa)

6) Regole di Shenute - introduzione e commenti alle Regole (Scritte tra il 360 ed il 385 circa)

7) Regole di San Basilio - con introduzione sulla vita e le opere (scritte tra il 350 ed il 400 circa)

7.1) Regulae brevius tractatae in lingua latina: (scritte nel 356 circa)

       Prologo e Regola in lingua italiana

7.2) Regulae fusius tractatae: (scritte nel 356 circa)

       Prologo della Regola in lingua italiana - Regola completa in lingua italiana

7.3) Regula ad Monachos: (scritta nel 400 circa)

       Regola completa in lingua italiana - Regola completa in lingua latina

7.4) Regole morali: (scritte nel 360 circa)

       Prologo delle Regole in lingua italiana - Regole in lingua italiana

8) "Regole monastiche" di Evagrio Pontico: Introduzione e regole in lingua italiana e in latino con italiano a fronte (scritte nel 390 circa)

9) Ordo monasterii di Alipio: Introduzione e regola in lingua italiana e in latino con italiano a fronte (scritta nel 394 circa)

10) Regole di Sant'Agostino - con introduzione sulla vita e le opere

10.1) Regula ad Servos Dei (o Praeceptum) - Introduzione e regola: in lingua italiana e in latino con italiano a fronte (scritta nel 400 circa)

10.2) Epistola CCXI o Regula ad moniales - Introduzione e regola: in lingua italiana e in latino con italiano a fronte (scritta nel 424 circa)

11) I Canoni monastici di Marutha di Maïpherkat (scritti nel 410 circa)

12) Istituzioni Cenobitiche di Giovanni Cassiano - Introduzione a Giovanni Cassiano - in lingua latina e  italiana (scritte nel 421 circa)

13) Regola di Rabbula:-Introduzione e testo italiano (scritta nel 430 circa)

14) Le "Regole" monastiche di Eucherio di Lione:-Introduzione e testo italiano (scritte nel 435 circa)

14.1) Esortazioni ai monaci in lingua italiana e latina

14.2) Sentenze per i monaci in lingua italiana e latina

14.3) Esortazioni alle vergini in lingua italiana e latina

15) Regola di Isaia Abate: Introduzione e testo italiano e latino (e parti dell'Asceticon) (scritta nel 450 circa)

16) I Sermoni ai monaci di Fausto di Riez: Introduzione e testo italiano e latino (scritti nel 460 circa)

17) Regole di Lerins o Regole della Gallia "prima generazione"

17.1) Regola dei Quattro Padri in lingua italiana (scritta nel 400-410 circa)

       Regula Quatuor Patrum in lingua latina

17.2) Seconda Regola dei Padri in lingua italiana (scritta nel 427 circa)

       II Regula Patrum in lingua latina

17.3) Regola di Macario in lingua italiana (scritta nel 510 circa)

       Regula Macarii in lingua latina con testo italiano a fronte

17.4) Terza Regola dei Padri in lingua italiana(scritta nel 535 circa)

       III Regula Patrum in lingua latina

17.5) Regola Orientale in lingua italiana (scritta nel 515 circa)

        Regula Orientalis in lingua latina con testo italiano a fronte

18) Ammonizione ad un figlio spirituale - Pseudo-Basilio: introduzione e testo italiano e latino (scritta nel 500 circa)

19) I Monita dell'abate Porcario di Lérins : introduzione e testo italiano e latino (scritti nel 500 circa)

20) Sentenze per i monaci di Novato il cattolico: introduzione e testo italiano e latino (scritte nel 520 circa)

21) Regole della Gallia "seconda generazione"

21.1) Regole di san Cesario d'Arles: introduzione

      Regola per le monache in lingua italiana e in latino con italiano a fronte (scritta nel 534 circa)

      Regola per i monaci in lingua italiana e in latino con italiano a fronte (scritta nel 540 circa)

21.2) Regole di sant'Aureliano d'Arles: introduzione

      Regola per le monache in lingua italiana ed in latino (scritta nel 548 circa)

      Regola per i monaci in lingua italiana ed in latino (scritta nel 548 circa)

21.3) Regola di san Ferréol: introduzione

      Regula ad monachos in latino con italiano a fronte (scritta nel 560 circa)

      Regola per i monaci in lingua italiana (scritta nel 560 circa)

21.4) Regola del monastero Tarnantense: introduzione

      Regula monasterii Tarnatensis in latino con italiano a fronte (scritta nel 560 circa)

      Regola del monastero Tarnantense in lingua italiana (scritta nel 560 circa)

22) Regola del Maestro - Regula Magistri: introduzione (scritta nel 500-525 circa);

Regola del Maestro - Indice dei capitoli e testo completo in italiano

Regula Magistri - Testo completo in lingua latina

23) Vita dei Padri del Giura: Romano, Lupicino e Eugendo in lingua latina e italiana (scritta nel 515 circa)

24) Regola di Eugippio: introduzione e testo italiano e latino (scritta nel 530 circa)

25) Regola di San Benedetto in lingua latina e italiana (scritta nel 534 circa)

26) Insegnamenti spirituali di Doroteo di Gaza: introduzione e alcuni testi in lingua italiana (scritti nel 540 circa)

27) Regola di Paolo e Stefano: introduzione e testo in lingua latina e italiana (scritta nel 565 circa)

28) Regole di Abramo di Kashkar: introduzione e testo in lingua italiana (scritte nel 570 circa)

29) Regola Pastorale di San Gregorio Magno: introduzione  e testo in lingua italiana (scritta nel 580 circa)

Sancti Gregorii Magni - Regulae Pastoralis Liber in lingua latina 

30) Regole monastiche della Spagna visigota: introduzione

30.1) Sentenze dei Padri Egizi di San Martino di Braga in lingua latina e italiana (scritte nel 550 circa).

30.2) Regola di San Leandro in lingua latina e italiana (scritta nel 580 circa).

30.3) Regola di San Isidoro in lingua latina e italiana (scritta nel 615 circa).

30.4) Regola di San Fruttuoso in lingua latina e italiana (scritta nel 640 circa).

30.5) Regola Comune di San Fruttuoso in lingua latina e italiana (scritta nel 656 circa).

30.6) Patto di San Fruttuoso in lingua latina e italiana (scritta nel 656 circa).

30.7) Patti monastici - Consensoria Monachorum in lingua latina e italiana (scritti tra il 650 ed il 675 circa).

31) Regole di San Colombano: con breve biografia (scritte nel 600 circa)

31.1) Regula Monachorum in lingua latina e Regola per i Monaci in lingua italiana

31.2) Regula Coenobialis in lingua latina e Regola Cenobiale in lingua italiana

31.3) Regula Monialium in lingua latina e Regola per le Monache in lingua italiana

32) Regola di Walbert (o Valdeberto) per le monache: con biografia ed introduzione (scritta nel 630 circa)

32.1) - Testo italiano completo

32.2) - Testo latino con italiano a fronte

33) Regola cosiddetta di Cassiano: con introduzione ed in lingua latina e italiana (scritta nel 640-650 circa)

34) Regola di Donato per le monache: con biografia ed introduzione (scritta nel 655-660 circa)

34.1) - Testo latino completo

34.2) - Testo italiano completo

35) Regola per le monache "Psallendo": introduzione e regola (alla metà del VII secolo o all'inizio dell’VIII secolo)

36) Regola per i Canonici di Crodegango di Metz: introduzione e regola (scritta nel 750 circa)

37) "Libellus de Regularibus Obseruantiis": introduzione e regola (scritta alla fine dell'VIII secolo circa) 

38) "Regole" (Typikon) monastiche di Giovanni di Pantelleria: introduzione e regola (scritta alla fine dell' VIII secolo circa)

39) "Regole" (Typikon) monastiche di Teodoro Studita: introduzione e regole (scritte nel 790-810 circa)

40) Regole dei Canonici e delle Canonichesse del Concilio di Aquisgrana: introduzione e regole (scritta nell'816)

41) Regola di san Benedetto di Aniane: introduzione e regola (scritta nell'818-819 circa)

42) Regola dei Solitari di Grimlaico: introduzione e regola (scritta nel 900 circa)

43) "Regola dell’osservanza" e "Typikon" di Atanasio del Monte Athos: introduzione e regole (scritte nel 963 e nel 972 circa)

44) Libretto estratto dalla Regola di san Benedetto o Libellus a Regula Sancti Benedicti subtractus: introduzione ed elenco capitoli (scritto nel 976 circa)

45) Piccola Regola di san Romualdo: introduzione e regola (scritta nel 1003 circa)

46) "Regole" di san Pier Damiani: introduzione e regole (scritte nel 1045-1057 circa)

47) Carta Caritatis di santo Stefano Harding: introduzione e regola (scritta nel 1114 circa)

48) Regola di Fontevrault di Roberto d'Arbrissel: introduzione e regola (scritta nel 1116 circa)

49) Consuetudini della Certosa di Guigo I: introduzione e consuetudini (scritte tra il 1121 ed il 1128 circa)

50) Regola dei Templari di san Bernardo: introduzione e regola (scritta nel 1128 circa)

51) Regola di Abelardo per le monache: con biografia ed introduzione (scritta nel 1140 circa)

52) Statuti Cluniacensi di Pietro il Venerabile: introduzione e statuti (scritti nel 1147 circa)

53) Statuti del Paracleto di Eloisa: con biografia ed introduzione (scritti nel 1150 circa)

54) Ildegarda di Bingen: Spiegazione della Regola di san Benedetto (scritta nel 1150-1160 circa)

55) Aelredo di Rievaulx: Regola delle recluse (scritta nel 1160-1162 circa)

56) Regola dei Trinitari: (scritta nel 1198)

57) Regola di Sant'Alberto o Regola del Carmelo:  (scritta nel 1206 circa)

58) Regole di San Francesco in lingua italiana

58.1) - Regola non bollata (1220)

58.2) - Regola bollata (Regola dei Frati Minori) (1223)

59) Costituzioni dell'Ordine dei Frati Predicatori (circa 1228)

60) Regola di Santa Chiara D'Assisi (1253)

61) Regola di Fra' Francesco di Paola (1506)

62) Regola del Beato Paolo Giustiniani (circa 1520)

63) Formule dell'Istituto della Compagnia di Gesù (circa 1538-1550)

E a queste regole antiche, ma sempre valide, si possono abbinare anche queste regole più moderne:

64) Regola di Taizé - introduzione e regola pubblicata nel 1953.

65) Piccola Regola della Piccola Famiglia dell'Annunziata - scritta nel 1955 da Don Giuseppe Dossetti.

66) Regola di Bose: breve introduzione; "Tracce spirituali" del 1968 e Regola (parziale) del 1973

e perché no...

67) Regola di vita del cristiano ambrosiano - scritta nel 1996 da Carlo Maria Martini - Arcivescovo di Milano

Ritorno alla pagina iniziale "Storia del Monachesimo"

| Ora, lege et labora | San Benedetto | Santa Regola | Attualità di San Benedetto

| Storia del Monachesimo | A Diogneto | Imitazione di Cristo | Sacra Bibbia |

 12 maggio 2025                a cura di Alberto "da Cormano"     alberto@ora-et-labora.net